Симпсоны и привокзальное кафе
|
[авг. 16, 2007|12:22 am] |
Посмотрели Симпсонов на день раньше официальной премьеры в к/т Солнцево.
Тени, киношный качественный саунд, отборный юмор - кайф!
А еще сам факт, что смотришь Симпсонов в кино, по-большому - какой-то стеб в этом есть! )
а сейчас жду задержавшийся дедушкин поезд из Питера на вокзале и предвкушаю следующие дни!
Upd. В итоге поезд задержали на 3 часа 47 минут. |
|
|
| Comments: | |
Стоит сходить? вот думаю.
Я смотрел трейлер в двух видах. Сначала американский (как ток он там появился), затем через пару месяцев уже наш переведенный
Так вот над американским трейлером я просто в слезах валялся от:
"Run! Run! Run!
Jump! Jump! Jump!
Rest! Rest! Rest!"
там где Гомер в санях хлещет собак))) так охренительно было)))
А показали русский трейлер - просто пзедец как испоганил русский переводчик всю ту ржачную интонацию с которой говорил оригинал, ВООБЩЕ НЕ СМЕШНО!
вот потому и побаиваюсь идти :\ Стоит. От: (Anonymous)
2007-08-16 10:50 am
| (Ссылка)
|
на велосипеде?! Иду сегодня, надеюсь на отборный юмор :) | |
